Secondo due dizionari, entrambi sono corretti. Il Cambridge Learner's Dictionary dice che eying è americano. Sono madrelingua. "Guardare" è più piacevole per me.
Cosa significa guardare?
Guardare attentamente o guardare qualcuno a cui si è interessati sentimentalmente o sessualmente. C'è un ragazzo davvero carino che ti sta guardando dall' altra parte del bar. Vedi anche: occhio, in alto.
Che tipo di parola sta guardando?
La parola “guardare” è il gerundio o participio presente della parola “occhio”. In questo caso, la parola “occhio” è usata come verbo, a significare guardare qualcosa da vicino o in particolare.
Guardare è una parola di Scarabeo?
Sì, eyeing è nel dizionario scrabble.
Cosa significa guardare qualcuno?
1. Guardare una persona in modo da valutare e formarsi un'opinione sul suo aspetto e comportamento. Sentivo che tutti mi guardavano mentre mi dirigevo verso il palco principale. 2. Osservare attentamente o guardare qualcuno a cui si è interessati sentimentalmente o sessualmente.