"Pareja" è una parola più neutra perché non implica alcun sesso, se "novio" implica un partner maschio, pareja può implicare sia maschio che femmina ed è "politicamente più corretto". Una donna che ha un partner maschio può usarle entrambe perfettamente. E "novia" implica una partner femminile.
Pareja è romantica?
socio/socia è un termine gergale se lo usi per designare il tuo coniuge/fidanzata. Non è comunemente usato. pareja è il più usato ed è il migliore secondo me, sono d'accordo con Gustavson. Significa che hai avuto una relazione romantica + sessuale con qualcuno.
Pareja è sempre femminile?
Secondo DRAE, 'pareja' è sempre femminile come sostantivo, sia come unità intera ("coppia") sia come singola unità della coppia ("partner ').
Che cos'è un partner romantico in spagnolo?
"partner romantico" in spagnolo
volume_up. partner romantico. ES . volume_su . pareja romantica.
Cosa si dice Praja in inglese?
/prajā/ nf. sostantivo numerabile soggetto. Le persone che vivono o appartengono a un determinato paese, di solito governato da un monarca, sono sudditi di quel monarca o paese.