Perché lo stretto è il cancello, e stretto è il modo, che. conduce alla vita, e pochi sono che la trovano. La Bibbia in inglese mondiale traduce il passaggio come: Quanto è stretta la porta e ristretta è la via.
Cos'è un sentiero stretto?
Informale il percorso di comportamento corretto, onesto e morale. (forse un' alterazione di stretto e angusto, un'allusione a Matteo 7:14: ``stretta è la porta, e angusta è la via che conduce alla vita'')
Cosa dice la Bibbia sul nostro percorso?
La Bibbia ci guida a: “Confida nel Signore con tutto il tuo cuore; e non ti appoggiare alla tua propria intelligenza. Riconoscilo in tutte le tue vie ed egli dirigerà i tuoi sentieri” (Proverbi 3:5, 6).
Cosa dice la Bibbia sul sentiero verso il paradiso?
C'è un sentiero che porta al paradiso, ma come il viaggio di mille miglia, così anche il viaggio in paradiso: dobbiamo fare quel primo passo. … Gesù insegnò riguardo al sentiero verso il cielo e alla vita eterna, “la porta è stretta e la strada è ardua che conduce alla vita, e sono pochi quelli che la trovano (Matteo 7:14).”
Cosa rappresentano il sentiero stretto e quello stretto?
Perché stretta è la porta, e angusta è la via che conduce alla vita, e pochi sono che la trovano. Ciò opta chiaramente per 'stretto' piuttosto che 'diretto', in quanto richiama un significato ormai piuttosto arcaico di stretto, cioè 'un percorso o canale, così stretto da fare il passaggiodifficile'.
