Inglese, informale.: molto veloce Guidavamo/correvamo come i battagli.
Cosa significano i clapper?
SIGNIFICATO E PRIMI OCCORSI
La frase inglese-britannica come i clappers significa molto veloce o molto difficile. Questa frase ha origine nello slang della Royal Air Force durante la seconda guerra mondiale.
Qual è l'origine del detto che va come i battagli?
Riviene dai tempi in cui tutte le notizie importanti venivano diffuse al villaggio/città mediante l'uso delle campane della chiesa. I "clappers" in questione sono le cose che risuonano all'interno della campana emettendo il suono - una campana suonata vigorosamente implicava un senso di urgenza o velocità.
Chi erano i battagli?
I Clapper sono "giovani terroristi" i cui sistemi circolatori sono stati pompati con una sostanza chimica vicina ai trigliceridi che rende il loro sangue esplosivo. La somiglianza della sostanza chimica con i trigliceridi fa sì che i medici legali lo scambino per essere causato da una dieta ricca di grassi, invece di una trasfusione esplosiva.
Cos'è un batacchio in Inghilterra?
clapper in inglese britannico
1. una persona o una cosa che applaude. 2. un espediente per produrre un suono di battimani, come per spaventare gli uccelli.