Poiché i parlanti Inglese conoscono così tanto la parola ristorante, alcune persone presumono che -eur sia un suffisso appiccicato al ristorante. … Non ci è voluto molto perché gli anglofoni fuorviati iniziassero a infilare una n nella parola ristoratore una volta entrata nel lessico inglese.
Perché è ristoratore e non ristoratore?
Alla fine, un "ristorante" potrebbe essere qualsiasi posto dove mangiare. "Restaurateur" viene in inglese dal francese alla fine del 18° secolo. Si riferiva a una persona che possiede e gestisce un ristorante, tranne per il fatto che un "ristorante" potrebbe anche riferirsi al ristorante stesso.
Qual è il ristoratore o ristoratore corretto?
La parola ristoratore è semplicemente francese per una persona che possiede o gestisce un ristorante. … Una variante meno comune ristoratore ortografico è formata dal termine "più familiare" ristorante con il suffisso francese -eur preso in prestito da ristoratore. Alcuni lo considerano un errore di ortografia.
Il ristoratore è in maiuscolo?
Il ristorante ha ragione, no n. Deriva dal francese "restaurer", "restaurare". La "er" viene eliminata e viene aggiunto il suffisso "ant" per lo stabilimento e "ateur" per il proprietario del locale. "Restauranteur" è uno sfortunato imbastardimento di questo.
Chi è il ristoratore di maggior successo?
1. Tilman Fertitta. Tilman Fertitta è un ristoratore che ha un patrimonio netto di circa 4,6 miliardi di dollari. Non è uno chef ma si è guadagnato il titolo di "Ristoratore più ricco del mondo" ed è uno dei cittadini più ricchi d'America.
