Il significato più antico del boccino informale è "tradire" o, come sostantivo, "informatore". Questo probabilmente deriva dal gergo della malavita del 18° secolo, in cui boccino significava "naso" - forse perché un boccino è davvero ficcanaso.
Chi ha creato la parola spia?
"informatore, " 1785, probabilmente da underworld slang che significa "il naso" (1700), che apparentemente si sviluppò da un precedente significato di "fiocco sul naso" (1670).
Perché chiamano un boccino un topo?
I ratti sono spesso associati a sporcizia e malattie. Quindi, se qualcuno ti chiama topo, non è come essere chiamato volpe. È un insulto. … Questi tratti negativi hanno portato al significato informale di topo, "persona odiosa", "bugiardo" o "doppio gioco". Puoi anche usare rat come verbo per significare "tradire o fare la spia".
Cosa significa la parola gergale boccino?
La definizione di boccino è in gergo per a chiacchierone. … Boccino è gergo ed è definito come rubare o spettegolare. Un esempio di spia è che un bambino racconti a suo fratello di aver rubato i biscotti.
Boccino è una parola offensiva?
Se usato come sostantivo o verbo, "snitch" ha una connotazione negativa. "Spiattare" è cianciare, mettersi in mostra in un modo inteso a mettere d'accordo qualcuno con una figura autoritaria, che si tratti di un genitore, un insegnante o un agente di polizia.