Se qualcuno è ubriaco come una puzzola o ubriaco come un signore, è molto ubriaco. … Ero ubriaco come una puzzola. È stata ubriaca come un signore per diciassette giorni. Non poteva fare niente.
Qual è il significato di ubriaco come puzzola?
Informale USA (Regno Unito ubriaco come un lord) estremamente ubriaco: Andy è entrato barcollando la scorsa notte ubriaco come una puzzola.
Ubriaco come una puzzola è un modo di dire?
Ma crediamo che "drunk as a skunk", un'espressione americana che ha avuto origine negli anni '20, sia solo un gergo in rima e non abbia una vera connessione con skunkdom. Lo diciamo perché per più di 600 anni, gli ubriachi sono stati descritti come "ubriachi come" qualcosa-o- altro, animato o inanimato.
Cosa significa ubriaco puzzolente?
Estremamente ubriaco; così ubriaco che puzza di alcol.
Cosa significa essere ubriaco come un signore?
Estremamente ubriaco, come in Lui tornò a casa ubriaco come un signore. … La variante più grafica allude a qualcuno troppo ubriaco per mantenere l'equilibrio, come in Non ce la faceva a salire le scale; be stava cadendo ubriaco. E ubriaco ruggente, alludendo all'essere estremamente rumoroso oltre che ubriaco, fu registrato per la prima volta nel 1697.
