Perché i singaporesi dicono lah?

Sommario:

Perché i singaporesi dicono lah?
Perché i singaporesi dicono lah?
Anonim

'Lah': un significato comune Singlish usa circa 11 particelle, per lo più prese in prestito da dialetti cinesi come l'hokkien o il cantonese, per indicare l'atteggiamento di come viene detto qualcosa. Questa semplice parola di tre lettere può significare un'affermazione, un licenziamento, un'esasperazione o un'esclamazione in diversi contesti.

Perché i malesi dicono lah?

In malese, 'lah' è usato per cambiare un verbo in un comando o per ammorbidirne il tono, in particolare quando l'uso del verbo può sembrare scortese. Ad esempio, "bere" è "minimo", ma "Ecco, bevi!" è "minumlah". Allo stesso modo, 'lah' è spesso usato con imperativi in singlese, come il comando "Bevi lah!"

Cos'è lo slang SIA Singapore?

Può essere usato per enfatizzare l'eccitazione, l'imbarazzo o l'esaurimento. "Hai visto il nuovo trailer di Star Wars?" "Sì amico/amico!" O in inglese, “ya sia!”

Cosa significa lah in tagalog?

ti amo così tanto

Cosa può significare lah?

Significato: Sicuro, significa "capace di", "permesso a" o richiedere qualcosa, ma può anche essere usato variamente con un modificatore Singlish. Esempio: "Puoi fare questo per me?" "Può, non preoccuparti." "Può meh?" "Certo che posso."

Consigliato: