“Skedaddle” è apparso per la prima volta in resoconti scritti di battaglie in quella guerra, usato per significare “ritirarsi rapidamente; per fuggire” (“Appena i rebs hanno visto i nostri calzoni rossi … venire attraverso i boschi si sono sgambettati,” 1862).
Qual è l'origine di Skidaddle?
Storia ed etimologia per skedaddle
probabilmente alterazione del dialetto britannico scaddle per scappare spaventato, da scaddle, aggettivo, selvaggio, timido, ombroso, dall'inglese medio scathel, skadylle nocivo, feroce, selvaggio, di origine scandinava; simile all'antico norreno skathi harm - più a scathe.
Che tipo di parola è skedaddle?
verbo (usato senza oggetto), ske·dad·dled, ske·dad·dling. scappare in fretta; fuggire. un volo frettoloso.
Cosa significa Scaddle?
1 dialettale, Inghilterra : feroce, selvaggio . 2 dialettale, Inghilterra, di un animale: comportamento scorretto: ombroso.
Da dove viene Lollygagging?
Allora, lollygag era lo slang per "scherzare" (sessualmente, cioè). Quel senso di lollygag era in uso già nel 1868, e probabilmente ha avuto origine come un' alterazione del più vecchio (e più ostinatamente innocente) lallygag.
