A: Esatto. Il nostro dizionario Macquarie lo conferma dando la voce "edgeways" ma riconoscendo esiste la variante "edgewise". Al contrario, l'americana Merriam-Webster elenca "edgeways" come un "principalmente britannico" che significa "lateralmente" - accreditando solo "edgewise" con l'idioma.
È una parola in edgewise o edgeways?
'A word in edgeways', o come viene talvolta scritto 'a word in edgewise', è un'espressione del 19° secolo che è stata coniata nel Regno Unito. 'Edgeways/edgewise' significa semplicemente 'procedente prima il bordo'. L'allusione nella frase è di spostarsi di lato tra la folla, cercando piccoli spazi in cui procedere attraverso la folla.
Posso dire una parola in edgeways?
Se dici che non riesci a dire una parola in modo marginale, ti lamenti di non avere l'opportunità di parlare perché qualcun altro sta parlando così tanto. Passava tutto il tempo a parlare e non riuscivano a dire una parola in modo marginale.
Cosa significa avere una parola in edgeways?
Inoltre, scambia una parola in modo marginale. Inserire se stessi in una conversazione o esprimere la propria opinione nonostante la concorrenza di altri oratori. Ad esempio, così tante persone avevano domande per il docente che era difficile dire una parola in modo tagliente, oppure Nancy ama parlare e io non riuscivo a dire una parola in modo tagliente.
Cosa significa la parola edgewise?
1: lateralmente . 2: come per un bordo: usato a malapena nelfrase prendi una parola in edgewise.