Nell'inglese britannico e australiano, tutto si riduce alla frase portante (cioè la frase che contiene la citazione). … Se il materiale citato avrebbe contenuto il segno di punteggiatura in assenza di qualsiasi interruzione, il segno di punteggiatura rimane all'interno delle virgolette di chiusura.
La punteggiatura entra nei segni del parlato?
Un segno di punteggiatura viene quindi utilizzato dopo la clausola di segnalazione, prima della serie successiva di segni vocali. … La seconda sezione del discorso diretto termina con il segno di punteggiatura all'interno dei segni del parlato.
La punteggiatura va tra virgolette nel Regno Unito?
L'inglese britannico mette virgole e punti (punti) fuori dalle virgolette a meno che la citazione non sia anche una frase completa o la punteggiatura sia parte della citazione.
Come punteggii i dialoghi nel Regno Unito?
In inglese britannico, come mostrato sopra, usiamo in genere virgolette singole per il dialogo. Tuttavia, questa è in gran parte una questione di preferenza nella narrativa, quindi puoi anche usare "virgolette doppie". Potresti anche aver individuato le parole al di fuori delle virgolette sopra. Questo è un tag di dialogo.
Quali sono le regole per i marchi vocali nel Regno Unito?
Le regole generali del discorso diretto sono:
- Il discorso di ogni nuovo personaggio inizia su una nuova riga.
- Il parlato viene aperto con i segni del parlato.
- Ogni riga del discorso inizia con una maiuscola.
- La linea del discorso termina con una virgola,punto esclamativo o punto interrogativo.
- Alla fine viene usata una clausola di segnalazione (ha detto Jane, ha urlato Paul, ha risposto la mamma).
