Un'auto decrepita è un'auto che è spesso vecchia e danneggiata ed è in uno stato a malapena funzionante. Ci sono molti termini gergali usati per descrivere tali auto, i più popolari tra cui battitore, clunker, hooptie, jalopy, shitbox e banger. Età, negligenza e danni tendono ad aumentare le spese di manutenzione di un veicolo.
A cosa serve lo slang jalopy?
Un jalopy è una vecchia macchina che non funziona molto bene. … Questo insulto è per un'auto: un jalopy è un'auto malandata, malconcia, che cade a pezzi che deve essere sostituita. Non vedrai mai un venditore di auto dire "Dai un'occhiata alla nostra selezione di jalopies!" Un jalopy avrebbe potuto essere un'ottima macchina a un certo punto, ma ha visto giorni migliori.
Da dove viene il termine jalopy?
L'origine del jalopy è sconosciuta, ma il primo uso scritto che è stato trovato risale al 1924. È possibile che gli scaricatori di porto di New Orleans si riferissero alle auto rottamate destinate per i depositi di rottami di Jalapa, in Messico, secondo questa destinazione, in cui si pronunciava la lettera J come in inglese.
Cosa significa jalopy negli anni '20?
jalopy, n. [juh-lop-ee, jə-lŏp-ē] -Una bella parola per descrivere una vecchia automobile fatiscente, questa parola apparve per la prima volta negli Stati Uniti negli anni '20.
Che lingua è jalopy?
Una bella teoria vuole che la parola derivi da una pronuncia italiana-americana di gelatina di mela. La storia racconta che una gelatina era uno dei vecchi carri decrepiti dicui gli immigrati italiani vendettero questa prelibatezza durante la prima parte del ventesimo secolo.
