Anche il finale del film è stato modificato rispetto a quello del romanzo. Nel film, Charles lascia la cappella di famiglia a Brideshead apparentemente immutato nelle sue tendenze atee/agnostiche, anche se decide di non spegnere la candela che sta bruciando.
Cosa è successo alla fine di Brideshead Revisited?
Il secondo arriva nell'epilogo e fa parte di questo grande finale di cui stiamo cercando di parlare qui. Charles entra nella cappella e "dice[ys] una preghiera, un'antica forma di parole appena appresa." Il bit "appreso di recente" è il nostro secondo indizio e conferma che Charles si è effettivamente convertito di recente.
Chi fa uscire di prigione Charles e Sebastian per guida in stato di ebbrezza?
Rex porta Sebastian, Charles e uno dei loro amici universitari, Boy Mulcaster, a una festa. I ragazzi di Oxford scappano di nascosto per festeggiare in un club malfamato e finiscono per essere arrestati per guida in stato di ebbrezza. Rex li fa uscire di prigione grazie alle sue capacità di parlare senza problemi.
Perché Sebastian Flyte è così infelice?
Sebastian si sente oppresso dalle relazioni intime della sua famiglia e dalla loro stretta presa su di lui. È molto felice nel suo primo anno a Oxford perché può tenere separate la sua vita universitaria e quella familiare. L'indipendenza è estremamente importante per Sebastian e, come osserva Charles, "ha bisogno di sentirsi libero" per essere felice.
Perché Charles ha dato i soldi a Sebastian?
Charles dice che luinon può fermare Sebastian, e Sebastian dice che Charles deve dargli dei soldi perché ha finito le cose da vendere e la famiglia ha congelato la sua indennità.