La prima citazione dell'OED per “slowcoach” è tratta dal primo romanzo di Charles Dickens, The Pickwick Papers (1837): “Cosa significa questa allusione allo slow coach? … Potrebbe essere un riferimento allo stesso Pickwick, che è stato… un allenatore criminalmente lento durante l'intera transazione."
Cosa significa la frase Slow Poke?
: una persona molto lenta.
Cos'è slow coach in inglese?
: uno che è lento o ha un temperamento letargico: uno che pensa o si muove lentamente.
È slowpoke o slow poach?
è che slowcoach è (dispregiativo|uk) una persona che si muove lentamente mentre slowpoke è (noi|canada) un lieve insulto per una persona che si muove lentamente.
Slowpoke è un idioma?
Qualcuno che si muove o fa le cose in modo particolarmente lento o lento; qualcuno che è o è stato indugiando. Non finiremo mai il nostro progetto entro la scadenza con questo slowpoke che ci appesantisce! Sbrigati, rallenta!
