Quindi, in breve, "Roger" significa "r" che sta per "ricevuto". La parola "Roger" non significa altro. Facendo un ulteriore passo avanti, alcuni potrebbero conoscere "Roger" come parte della risposta completa "Roger Wilco". Tradotta nel tipico inglese, quella frase in re altà significa "Ricevuto, conformerà."
Perché diciamo Roger Wilco?
Per indicare che un messaggio era stato ascoltato e compreso, cioè ricevuto-una persona di servizio avrebbe risposto a Roger, poi esteso a Roger che, con quello riferito al messaggio. In gergo militare, la frase che Roger wilco ha trasmesso al destinatario ha ricevuto il messaggio e rispetterà i suoi ordini, abbreviati in wilco.
Da dove ha origine il termine Roger Wilco?
' 'Roger Wilco' è stata la risposta a 'Roger' dal trasmettitore originale del messaggio radio, che significa 'Ho ricevuto il tuo messaggio che hai ricevuto il mio messaggio e sto firmando. Da I Hear America Talking: An Illustrated History of American Words and Phrases di Stuart Berg Flexner (Von Nostrand Reinhold Co., …
Come rispondi a Roger Wilco?
Se rispondi, con "Roger, wilco", dovrebbe essere accettabile in quanto implica che entrambi avete ascoltato e rispetterete le istruzioni.
Dire Roger è così scortese?
Ok, suona troppo casual. Ecco qualcosa dall'Urban Dictionary. Roger that: Slang, solitamente utilizzato nelle trasmissioni radiofoniche come quelle militaricomunicazioni che significano "capisco" o "ti sento". Sì.
