L'inferno per la pelle significa il più veloce possibile. Il termine fu usato per la prima volta in stampa nel 1889 da Rudyard Kipling, riferendosi in particolare all'equitazione a una velocità vertiginosa. … Hell-bent for Leather descrive qualcuno che è determinato a fare qualcosa a qualunque costo, e lo fa in modo feroce.
Qual è l'espressione inferno per la pelle?
: Segnato da una determinata incoscienza, grande velocità o mancanza di moderazione da un combattente arrogante e infernale per la pelle- H. H. Martin.
L'inferno è un idioma?
l'inferno piegato. Molto determinato a fare qualcosa, forse in modo fastidioso o avventato. È decisa a venire qui per il Ringraziamento, quindi è meglio pulire la stanza degli ospiti.
L'inferno piegato per la pelle è un modo di dire?
L'uso di inclinazione all'inferno nel senso di "incautamente determinato" risale alla prima metà del 1800. Il cuoio allude alla sella di un cavallo e all'equitazione; questa espressione colloquiale potrebbe essere una versione americana del precedente inferno del gergo dell'esercito britannico per cuoio, registrato per la prima volta nel 1889.
Cosa significa l'espressione "hell-bent"?
: ostinatamente e spesso incautamente determinato o intenzionato deciso a vincere.
