Il collega e il compagno di lavoro sono esattamente la stessa cosa e puoi usarli per qualsiasi contesto lavorativo. A volte lo vedrai scritto collaboratore. L'unica differenza qui è che gli americani di solito dicono collaboratore e gli inglesi spesso dicono compagno di lavoro.
Qual è la differenza tra collega e collega?
Come nomi, la differenza tra compagno di lavoro e collega
è che il compagno di lavoro è qualcuno con cui si lavora; un collaboratore mentre il collaboratore è qualcuno con cui si lavora; un compagno o un compagno di lavoro.
È meglio dire collega o collega?
Quando chiami qualcuno come collega, ti riferisci a una persona che fa parte del tuo stesso dipartimento o del tuo stesso grado. In pratica è qualcuno con cui lavori più da vicino in ufficio. D' altra parte, un collaboratore potrebbe essere qualcuno di un altro dipartimento o professione.
Il collega ha un trattino?
Questo è il tuo consiglio veloce e sporco: anche se in generale, sempre meno parole inglesi sono sillabate con ogni guida di stile e aggiornamento del dizionario, la maggior parte delle guide di stile consiglia ancora sillabare "collaboratore, "eccetto The Chicago Manual of Style, che lo scrive come una parola chiusa: "collaboratore".
Gli americani dicono collega o collega?
Mentre un collega può essere un collega, un collega non è necessariamente un collega. Un collaboratore è usato in senso generale. Un collega è generalmente usato per co-lavoratori in un campo professionale (medico, avvocato, insegnante, ingegnere…)
