: non essere educatamente in disaccordo con qualcuno Dici che i candidati sono essenzialmente gli stessi, ma mi permetto di dissentire.
Chiedo di dissentire è scortese?
"Mi permetto di dissentire" è relativamente formale, ma non così formale come "Sono rispettosamente in disaccordo" - questa formalità appare, come molte formalità in inglese, da virtù del vecchio "mendicare" o della parentesi "rispettosamente" che rompe con il normale ordine delle parole e attira l'attenzione su se stesso.
Perché diciamo che mi permetto di dissentire?
La frase appartiene alla regione britannica ed è più comunemente usata nella stessa. … Si ipotizza che la frase sia stata usata dai Lord in Inghilterra e il "mendicare" era tanto superficiale quanto potrebbe essere. Era una dimostrazione di umiltà dove nessuno era richiesto (o in alcuni casi presente).
Si prega di dissentire in modo informale?
Dal Longman Dictionary of Contemporary English Mi permetto di dissentire Mi permetto di dissentire formale usato per dire fermamente che non sei d'accordo con qualcosa che è stato detto Devo scusarmi per dissentire su questo punto.
Mi permetto di dissentire o scommetto?
Il vero idioma è 'Mi permetto di dissentire' che significa 'Non sono d'accordo'. Mi permetto che la differenza sia, credo, una forma sbagliata di questo. Solo perché puoi trovare qualcosa su Google non lo rende corretto: le persone commettono molti errori.
