O wad some Pow'r the giftie gie us; Per vederci come ci vedono gli altri! (Oh, qualche Potere ci farebbe il dono; Per vedere noi stessi come ci vedono gli altri!) Il grande poeta scozzese Robbie Burns scrisse queste parole nella strofa finale di To A Louse: On Seeing Uno sul cofano di una signora, in chiesa.
Il potere ci ha dato il regalo?
O wad some Power il giftie ci fa vedere Per vederci come ci vedono gli altri! Ci libererebbe da un errore, un'idea sciocca: ciò che arie nel vestito e nell'andatura ci lascia, e anche la devozione!
Qual è la lezione di un pidocchio?
'To A Louse' di Robert Burns contiene alcuni temi importanti come l'inutilità del corpo umano, la vanità e l'egualitarismo. Nelle prime strofe della poesia, Robert Burns usa il pidocchio come simbolo di morte. A parte questo, questa creatura è egualitaria. Sia un santo che un peccatore detestano questa creatura.
Che dono ci farebbe Dio per vederci come ci vedono gli altri?
Inglese: Oh potrebbe darci il dono in qualche modo di vederci come ci vedono gli altri. Semplice: desidero un potere per farci questo dono: essere in grado di vedere noi stessi nel modo in cui ci vedono gli altri.
Chi ha detto che se solo potessimo vederci come ci vedono gli altri?
Citazione di Robert Burns: "O, wad some Power the giftie gie us To see our…"
