Perché la sofferenza è il distintivo di tutta la nostra tribù. Mi chiami miscredente, cane spietato, e sputi sulla mia gaberdina ebrea, e tutto per usare ciò che è mio.
Cosa significa la sofferenza è il distintivo di tutta la nostra tribù?
Risposta: Shylock significa per dire che gli ebrei possono agire con pazienza anche se vengono insultati. Antonio aveva sputato sulla barba e sulla garbadina ebrea di Shylock, ma non si è preso nessuna vendetta e l'ha sopportata con pazienza.
Qual è il significato del riferimento alla nostra tribù?
Qual è il significato del riferimento alla 'nostra tribù'? Risposta: 'La nostra tribù' è con riferimento agli ebrei, che i cristiani odiavano. Shakespeare qui si riferisce al pregiudizio razziale che esiste da anni.
Perché Antonio chiama Shylock un cane?
Mentre calcola gli interessi sul prestito di Bassanio, Shylock ricorda le tante volte che Antonio lo ha maledetto, definendolo un “miscredente, spietato, cane / E sputò sulla [sua] gaberdina ebrea” (I. iii. … Assicurando ad Antonio che intende essere amico, Shylock si offre di fare il prestito senza interessi.
Perché Antonio dice che il diavolo può citare le scritture per il suo scopo?
Possibile significato: 1) Le persone cattive possono sembrare brave a raggiungere il loro obiettivo. 2) Anche le cose buone possono essere distorte per ottenere risultati negativi.